Във Варненския свободен университет „Черноризец Храбър“ се проведе научно-методически семинар, посветен на изкуствения интелект и технологичните хоризонти в чуждоезиковото обучение. Организатор на форума бе Департаментът за чуждоезиково обучение и следдипломна квалификация съвместно с Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“ – проект ДУЕкоС, а темата предизвика широк интерес сред преподавателската общност. В работата на семинара се включиха над 60 участници – университетски преподаватели, учители от училища и езикови школи, директори, експерти от Регионалните управления на образованието и представители на културни институти.
Присъстваха преподаватели по чужд език от осем висши училища: Софийски университет „Св. Климент Охридски“, Пловдивски университет „Паисий Хилендарски“, Шуменски университет „Епископ Константин Преславски“, Университет по библиотекознание и информационни технологии, Технически университет – София, Висше военноморско училище „Никола Йонков Вапцаров“, Икономически университет – Варна и Колеж по туризъм при Икономически университет – Варна. Участниците пристигнаха от различни градове, включително Варна, София, Пловдив, Бургас, Стара Загора, Русе, Разград, Велико Търново, Шумен, Луковит, Нови Искър и Дулово, както и от по-малки населени места като Смилен, Световрачане и Герман. В онлайн формата се включи и участничка от Сидни, Австралия, което подчерта международното измерение на събитието.
Семинарът бе открит от д-р Боряна Костова – директор на департамента, в учебно-спортния комплекс на университета. Участниците бяха приветствани от доц. д-р Елеонора Танкова – заместник-ректор по институционално сътрудничество и развитие, проф. д-р Надя Чернева от Пловдивския университет, ръководител на проекта ДУЕкоС, и Невена Табакова – заместник-председател на Българската национална мрежа на преподавателите по руски език и култура. Поздравителен адрес бе изпратен и от доц. д-р Веселин Чантов – председател на Българската асоциация за качествени езикови услуги „Оптима“.
Първият ден на форума премина с лекции на изявени специалисти от различни области. Божана Михайлова и Борис Михайлов от Пловдивския университет поставиха акцент върху синхрона между филологията и промтовете. Д-р Александър Ангелов от Центъра за творческо обучение анализира темпото на промените в образованието под влияние на изкуствения интелект. Янко Бахчеванов от Kontrax АД и Вяра Чангърова от Fujitsu представиха темата за Private GPT и ползите от неговото приложение в учебна среда. Проф. д-р Екатерина Софрониева и проф. д.п.н. Милен Замфиров от Софийския университет акцентираха върху актуални изследвания, свързани с използването на AI в чуждоезиковото обучение. Лекциите предизвикаха жив интерес и поставиха важни въпроси за баланса между технологиите и хуманитарното знание, както и за необходимостта от развитие на педагогически умения, свързани с етичното и ефективно прилагане на изкуствения интелект в образователния процес.
Вторият ден беше посветен на кръгла маса, модерирана от проф. д-р Надя Чернева. Освен Янко Бахчеванов и Вяра Чангърова представители на три университета – Пловдивския, Софийския и Варненския свободен – представиха свои проекти, реализирани в партньорство с научно-образователни и културни институции, в които изкуственият интелект играе активна роля за повишаване на ефективността на чуждоезиковото обучение. Обсъдиха се добри практики и се сподели професионален опит. Участниците търсиха отговор на въпроса как учителят и изкуственият интелект могат да работят заедно, без единият да обезсмисля ролята на другия.
Семинарът бе определен като изключително полезен, актуален и вдъхновяващ. Участниците подчертаха важността на технологичните иновации за модерното езиково обучение и необходимостта от продължаващо професионално развитие в тази посока. В заключение д-р Боряна Костова връчи сертификати за участие, а мнозина изразиха желание за нови срещи и съвместни инициативи във Варненския свободен университет.